other

Atta boy!

¡Así se hace! · así se hace

Definición y significado

"Atta boy" es una expresión coloquial utilizada para expresar aprobación, aliento o elogio hacia un hombre o un niño. Es una contracción de la frase "that is a boy".

  1. Expresión de orgullo: Se utiliza cuando alguien realiza una tarea con éxito o demuestra una actitud positiva, sirviendo como una forma de felicitación o reconocimiento.
  2. Estímulo: Puede usarse para animar a alguien a continuar con un esfuerzo o para validar su desempeño.

Gramática y origen de la palabra

La expresión es una contracción fonética de "that's a boy". Con el paso del tiempo, el sonido "that's a" se fusionó coloquialmente en "atta". Es una interjección que funciona como una unidad léxica fija en el lenguaje hablado.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

Antónimos:

  • Shame on you
  • Too bad
  • Disappointing

Make “Atta boy!” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Atta boy! You finally finished your homework.other

¡Así se hace! Finalmente terminaste tu tarea.

Atta boy! You solved the puzzle alone.other

¡Así se hace! Resolviste el rompecabezas tú solo.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).