attend
asistir
To be present at an event, meeting, or place.
La palabra attend en inglés significa "asistir" o "atender" y tiene varios usos dependiendo del contexto:
Significados principales
-
Asistir a un lugar o evento
Ejemplo:- I will attend the meeting tomorrow.
(Asistiré a la reunión mañana.)
- I will attend the meeting tomorrow.
-
Prestar atención o cuidar de algo/alguien
Ejemplo:- Please attend to the guests.
(Por favor, atiende a los invitados.)
- Please attend to the guests.
Diferencias con sinónimos comunes
| Palabra | Uso principal | Matiz o diferencia |
|---|---|---|
| attend | Asistir o cuidar/atender | Puede indicar presencia o cuidado específico |
| go | Ir físicamente a un lugar | Solo indica movimiento, no implica asistencia |
| participate | Participar activamente | Enfatiza involucramiento o interacción |
| help | Ayudar o asistir | Enfocado en ofrecer ayuda, no solo presencia |
| care for | Cuidar (más profundo) | Atención relacionada con cuidado o higiene |
Resumen
- Attend tiene un sentido amplio que incluye tanto "ir a" (asistir) como "atender o cuidar" (prestar atención o servir). La diferencia clave con otros sinónimos radica en si el foco está en la presencia física, la participación activa o el cuidado.
Make “attend” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She will attend the meeting tomorrow.verb
Ella asistirá a la reunión mañana.
We must attend that meeting on time.verb
Debemos asistir a esa reunión a tiempo.
I will attend class on Monday.verb
Asistiré a clase el lunes.
Many students attend school every day.verb
Muchos estudiantes asisten a la escuela todos los días.
Did you attend the football match yesterday?verb
¿Asististe al partido de fútbol ayer?
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad