awake
despierto
To not be sleeping; to be conscious and aware of what is happening around you.
La palabra "awake" en inglés puede utilizarse como un adjetivo o un verbo, y su significado principal se relaciona con el estado de estar despierto o alerto. Aquí tienes un análisis detallado:
Significado
-
Como adjetivo:
- Se refiere al estado de no estar dormido, es decir, estar consciente y alerta. Por ejemplo: "I am awake" (Estoy despierto).
-
Como verbo (infinito "to awake"):
- Significa el acto de pasar de un estado de sueño a uno de vigilia. Por ejemplo: "I awake every morning at 7 AM" (Despierto cada mañana a las 7 AM).
Sinónimos y diferencias
-
Awaken:
- También se utiliza como verbo, similar a "awake". Sin embargo, "awaken" a menudo implica un proceso más gradual del despertar, mientras que "awake" puede referirse simplemente al estado en sí. Ejemplo: "Awaken from a deep sleep" (Despertar de un sueño profundo).
-
Rouse:
- Este término sugiere un acto más intencional o activo para despertar a alguien, como "rousing someone from sleep" (despertar a alguien del sueño). Mientras que "awake" puede denotar estar despierto sin la intervención de alguien más.
-
Alert:
- Significa estar atento y consciente. Aunque alguien puede estar despierto ("awake") pero aún no estar completamente "alert", este último término implica un nivel adicional de vigilia y preparación para actuar.
Ejemplos en uso
-
Adjetivo: "She is awake now and ready for breakfast." (Ella está despierta ahora y lista para el desayuno.)
-
Verbo: "The noise outside will awake the baby." (El ruido afuera despertará al bebé.)
En resumen, "awake" es una palabra que se refiere principalmente al estado de conciencia y alerta, y su uso puede variar dependiendo de si se emplea como adjetivo o verbo, además de tener matices distintos en comparación con palabras similares.
Make “awake” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He stayed awake all night.adjective
Se mantuvo despierto toda la noche.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad