bar (piece of material)
barra
A long, straight piece of material, or a place where people go to buy and drink beverages, usually alcohol.
La palabra "bar" en inglés es muy versátil y tiene varios significados según el contexto. Aquí algunos de los más comunes:
1. Lugar para beber
- Significado: Un establecimiento donde se venden bebidas alcohólicas y a veces comida.
- Ejemplo: "Let's meet at the bar for some drinks."
2. Barra física
- Significado: Una barra sólida y alargada hecha de metal, madera u otro material.
- Ejemplo: "He used a metal bar to pry open the door."
3. Unidad de presión
- Significado: Unidad de medida de presión, comúnmente usada en física y meteorología.
- Ejemplo: "The atmospheric pressure is 1 bar at sea level."
4. En música
- Significado: Una sección medida de la música con un número definido de tiempos.
- Ejemplo: "The song has 4 bars per phrase."
Diferencias con sinónimos y términos relacionados
| Palabra | Diferencia principal |
|---|---|
| Pub | Similar a un bar, pero tradicionalmente británico y suelen enfocarse en comida y bebida en un ambiente más social o comunitario. |
| Saloon | Término anticuado, usado especialmente en el oeste americano, similar a un bar, pero con un contexto histórico específico. |
| Counter | Superficie/barra principalmente en tiendas o restaurantes para servicio, no necesariamente un lugar para beber. |
| Rod | Un objeto sólido y alargado como "bar", pero generalmente más delgado y flexible, usado para medir o como parte de herramientas. |
Resumen:
"Bar" puede referirse a un lugar social, a un objeto físico o a una unidad de medida, y es importante determinar el significado según el contexto para evitar confusiones con términos relacionados.
Make “bar” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He buys a chocolate bar.noun
Él compra una barra de chocolate.
He ate a chocolate bar after lunch.noun
Él comió una barra de chocolate después del almuerzo.
They ate a chocolate bar after lunch.noun
Ellos comieron una barra de chocolate después del almuerzo.
Two long iron bars were on the ground.noun
Dos largas barras de hierro estaban en el suelo.
Can you carry that wooden bar?noun
¿Puedes llevar esa barra de madera?
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad