blatant

Palabra: blatant

Explicación en español:

La palabra "blatant" es un adjetivo en inglés que se usa para describir algo que es muy obvio, evidente y generalmente de forma negativa. Se refiere a acciones, errores, comportamientos o hechos que son tan claros y notorios que no pueden ser ignorados.

Significado:

1. Muy evidente o flagrante: Algo que es tan manifiesto que resulta imposible no notarlo.
   Ejemplo: A blatant lie (una mentira flagrante).

2. Ruidoso o chillón: En un sentido menos común, puede referirse a ruidos fuertes y molestos.
   Ejemplo: The blatant sound (el sonido ruidoso, estridente).

Partes o etimología:

Proviene del inglés medio tardío, posiblemente derivado de una palabra escocesa que significa “ruidoso” o del latín blaterare que significa hablar tontamente o con ruido. Con el tiempo, su significado evolucionó hacia el uso figurado relacionado con actos evidentes o descarados.

Sinónimos:

• Obvio
• Manifiesto
• Escandaloso
• Descarado
• Evidente
• Flagrante

Antónimos:

• Sutil
• Discreto
• Oculto
• Encubierto

Resumen:
"Blatant" describe algo claramente visible o audible de forma negativa, especialmente cuando se refiere a una mentira, error o falta que no se intenta disimular. En español, a menudo se traduce como "flagrante", "patente", "descarado", o "evidente".