bless
bendecir
To ask for good things, help, or peace for someone or something, often in a holy or kind way.
La palabra "bless" en inglés tiene varios significados relacionados con conceder favor, protección o felicidad. A continuación te explico más detalladamente:
Significado
- Bendecir: Acto de declarar o invocar la bendición divina sobre alguien o algo. Esto suele relacionarse con una oración o deseo de bienestar espiritual, protección o felicidad.
- Dar gracia o favor: También puede usarse en sentido más amplio para significar ofrecer agradecimiento, aprecio o conceder algo bueno a alguien.
Partes de la palabra
La palabra "bless" proviene del inglés antiguo blēdsian o blǣdsian, que significaba "hacer algo sagrado o bendecido", relacionado con blōd (sangre) o ceremonia religiosa.
Sinónimos
- Bendecir
- Conceder
- Favorecer
- Santificar
Antónimos
- Maldecir
- Condenar
- Desgraciar
Uso en contextos diferentes
- Religioso: "The priest will bless the food." (El sacerdote bendecirá la comida).
- Cotidiano: "Bless you!" (¡Salud!) — expresión que se usa después de que alguien estornuda.
- Figurado: "She blesses you for your kindness." (Te agradece por tu amabilidad).
En resumen, "bless" implica ofrecer protección, bienestar o favor, especialmente en un sentido espiritual o de gratitud.
Make “bless” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
May God bless you with good health and prosperity.verb
Que Dios te bendiga con buena salud y prosperidad.
The old woman blessed the children before they went home.verb
La anciana bendijo a los niños antes de que se fueran a casa.
They blessed their new home before moving in.verb
Bendijeron su nueva casa antes de mudarse.
Parents often bless their kids when they travel far away.verb
Los padres a menudo bendicen a sus hijos cuando viajan lejos.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad