brass
latón
A shiny, yellow metal made by mixing copper and zinc. It is often used to make musical instruments, decorations, and hardware.
Brass es una palabra en inglés que se puede traducir al español como latón o referirse a diferentes conceptos según el contexto.
1. Bronce o Latón (Material)
-
Significado: El "brass" es una aleación metálica compuesta principalmente de cobre y zinc. Se usa mucho en la fabricación de instrumentos musicales, objetos decorativos, y componentes industriales debido a su resistencia a la corrosión y su buen acabado.
-
Partes:
- Cobre (Cuprum)
- Zinc
-
Sinónimos:
- Latón (es el término más común en español)
-
Antónimos:
- No tiene un antónimo directo, pero materiales diferentes como el acero o el aluminio se oponen conceptualmente debido a sus distintas propiedades.
2. Brass – Instrumentos de viento-metal
-
Significado: En música, "brass" se refiere a la familia de instrumentos de viento-metal, tales como trompeta, trombón, trompa, tuba, entre otros.
-
Uso: Se usa para describir una sección particular en una orquesta o banda musical llamada sección de metales o instrumentos de viento-metal.
-
Sinónimos:
- Viento-metal
- Metales (en contexto musical)
3. Brass – Argot militar o empresarial
-
Significado: En lenguaje coloquial, especialmente en inglés británico, "brass" puede referirse al personal de rango alto o los jefes de una organización, especialmente en el ámbito militar o empresarial.
-
Ejemplo: "The brass made the decision" → "Los altos mandos tomaron la decisión".
-
Sinónimos:
- Jefes
- Mandos superiores
- Altos cargos
-
Antónimos:
- Personal subordinado
- Rango bajo
Resumen:
| Significado | Definición | Sinónimos | Nota |
|---|---|---|---|
| Latón (aleación metálica) | Aleación de cobre y zinc | Latón | Material |
| Instrumentos de viento-metal | Familia de instrumentos musicales | Viento-metal, Alas | Música |
| Jefes o mandos en jerarquía | Altos cargos en empresas o militares | Jefes, Mandos | Argot coloquial |
Si necesitas alguna aclaración o ejemplos adicionales, estaré encantado de ayudarte.
Make “brass” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The lamp was made of polished brass.noun
La lámpara estaba hecha de latón pulido.
His trumpet was made of shiny brass.noun
Su trompeta estaba hecha de latón brillante.
She bought a heavy brass handle for the door.adjective
Ella compró un pesado tirador de latón para la puerta.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad