brighten

Significado en español

Brighten es un verbo que significa:

1. Hacer (algo) más brillante o luminoso

   • Aumentar la luz, el brillo o la claridad de algo.
   • Ejemplos de uso: brighten a room (iluminar/clarificar una habitación), brighten the screen (subir el brillo de la pantalla).

2. Mejorar el ánimo o el aspecto; alegrar (sentido figurado)

   • Hacer que alguien se sienta más contento o que una situación parezca más positiva; también “dar vida” a un lugar o imagen.
   • Ejemplos de uso: Her smile brightened his day (su sonrisa le alegró el día), brighten up the office (animar/dar más vida a la oficina).

---

Partes de la palabra

• bright: “brillante”, “luminoso”; también “alegre” o “vivo” (según el contexto).
• -en: sufijo verbal que significa “hacer” o “volver” algo (convertirlo en esa cualidad).
  • bright + -en = “hacer más brillante / volver más brillante”.

---

Sinónimos en inglés

Para el sentido de “hacer más luminoso”:

• illuminate
• light up
• brighten up
• enhance (en el sentido de mejorar visualmente)

Para el sentido de “alegrar/mejorar el ánimo”:

• cheer up
• lift (someone’s spirits)
• gladden
• enliven

---

Antónimos en inglés

Para el sentido de “hacer más luminoso”:

• darken
• dim
• dull
• obscure (según contexto)

Para el sentido de “alegrar”:

• sadden
• depress
• dishearten