adjectiveother

broke

romper

Having no money, or having very little money.

La palabra "broke" en inglés tiene varios significados y usos dependiendo del contexto. Aquí te los explico:

Adjetivo (colloquial):
- Significa no tener dinero, estar sin fondos o en bancarrota.
- Ejemplo: "I'm broke this month, so I can't go out." (Estoy sin dinero este mes, así que no puedo salir.)
Verbo (pasado simple y participio pasado de "break"):
- Se refiere a la acción de romper algo.
- Ejemplo: "He broke the window." (Él rompió la ventana.)

Palabra	Significado	Diferencias clave
Broke (adjetivo)	Sin dinero, arruinado financieramente	Más informal, coloquial que "bankrupt" o "poor".
Poor	Pobre en general, falta de dinero o recursos	Puede indicar pobreza estructural o a largo plazo.
Bankrupt	Legalmente insolvente, sin capacidad para pagar deudas	Implica un proceso legal formal, no sólo falta de dinero temporal.
Busted (colloquial)	Informal para estar sin dinero o también para algo roto	Más informal, puede usarse para gente o cosas.
Broken (adjetivo)	Algo físicamente dañado o no funcionando	Se usa para objetos; es el participio pasado de "break".

Broke (adjetivo): sin dinero.
Broke (verbo): acción pasada de romper.
Broken: estado dañado o no funcionando (resultado de "break").
Otros sinónimos para sin dinero tienen matices formales, legales o diferencias en uso.

¿Quieres ejemplos en alguna de estas categorías?

Make “broke” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

She broke her phone when it fell on the ground.adjective

Ella rompió su teléfono cuando se cayó al suelo.

He broke his promise to meet her on time.adjective

Él rompió su promesa de encontrarse con ella a tiempo.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).