bruise
moretón
A dark or purple mark on the skin caused by a hit or bump that breaks small blood vessels under the skin.
La palabra "bruise" en inglés se refiere a un hematoma, que es una lesión en la piel o en los tejidos subyacentes que resulta en una decoloración causada por el sangrado debajo de la piel debido a un golpe o presión.
Definición:
- Bruise (sustantivo): Una mancha en la piel causada por la ruptura de vasos sanguíneos después de un impacto, mostrando colores que pueden variar desde el rojo y púrpura hasta el amarillo y verde conforme sana.
- Bruise (verbo): La acción de causar un hematoma o daño leve sin romper la piel.
Sinónimos y diferencias:
| Palabra | Significado | Diferencias principales |
|---|---|---|
| Bruise | Lesión interna de piel con cambio de color debida a un golpe. | Generalizado para impactos con sangrado interno. |
| Contusion | Término médico para un hematoma similar al "bruise". | Más formal, usado en medicina. |
| Injury | Cualquier daño corporal, puede incluir cortes, fracturas, etc. | Más amplio, no solo hematomas. |
| Hematoma | Acumulación de sangre fuera de los vasos sanguíneos, puede ser más grande o severa que un bruise. | Puede representar sangrado más profundo o tumefacción. |
En resumen, "bruise" es el término común y cotidiano para un hematoma leve causado por un golpe, mientras que palabras como "contusion" o "hematoma" pueden usarse en contextos médicos más específicos.
Make “bruise” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He got a bruise on his arm.noun
Él se hizo un moretón en el brazo.
Max noticed a bruise on his leg after practice.noun
Max notó un moretón en su pierna después de la práctica.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad