nounverbverb
bush
arbusto
A small plant with many branches that grows close to the ground.
La palabra "bush" en inglés tiene varios significados relacionados, generalmente con plantas o áreas naturales. Su significado principal es:
Significado de "bush"
- Bush (sustantivo): Se refiere a un arbusto o a un conjunto de arbustos; es una planta leñosa más pequeña y ramificada que un árbol.
- También puede referirse a una zona rural, especialmente áreas no urbanizadas con vegetación espesa o selva (más común en inglés australiano o africano).
Ejemplos:
- "The rabbit is hiding behind the bush." (El conejo está escondido detrás del arbusto.)
- "They went hiking in the bush." (Fueron a hacer senderismo en el monte/la selva.)
Sinónimos y diferencias
| Palabra | Significado principal | Diferencias clave |
|---|---|---|
| Shrub | Planta pequeña y leñosa, similar a "bush" | Más técnico/botánico; se refiere específicamente a la planta; "bush" puede tener una acepción más general. |
| Thicket | Zona con mucha vegetación densa, arbustos muy juntos | Más enfocado en una área densa y difícil de atravesar; mientras que "bush" puede referirse al arbusto individual. |
| Brush | Vegetación baja y densa, incluye arbustos y maleza | Más relacionado con plantas bajas y su densidad, a veces convalor negativo (como maleza). |
| Undergrowth | Vegetación que crece bajo árboles más altos | Se usa para describir la vegetación de plantas pequeñas debajo de los árboles, no solo arbustos. |
| Thornbush | Arbusto con espinas | Específico para arbustos con espinas o aguijones. |
Resumen
- "Bush": Arbusto individual o vegetación natural espesa; también región con vegetación silvestre.
- Se usa en contextos tanto coloquiales (paisajes, zonas rurales) como botánicos (plantas).
- Sinónimos varían según si se refiere a plantas individuales, agrupaciones densas o tipos específicos de vegetación.
Si necesitas más detalles o ejemplos, ¡estoy aquí para ayudar!
Make “bush” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
A rabbit darted out from behind the bush.noun
Un conejo salió corriendo de detrás del arbusto.
Is that a bush by the road?noun
¿Es eso un arbusto junto al camino?
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad