noun

cast (group of artits)

reparto

To throw something through the air or to choose people to act in a play or movie.

Definición y significado

La palabra cast tiene múltiples significados dependiendo del contexto en el que se utilice:

  1. En el entretenimiento: Se refiere al conjunto de actores que participan en una obra de teatro, película o programa de televisión (el reparto).
  2. Acción de lanzar: Significa arrojar algo con fuerza, como lanzar una caña de pescar o lanzar una red.
  3. Moldeado: Se refiere a dar forma a un material (como metal o plástico) vertiéndolo en un molde en estado líquido para que se solidifique.
  4. Medicina: Es un vendaje rígido, generalmente hecho de yeso o fibra de vidrio, que se coloca sobre un miembro fracturado para inmovilizarlo (escayola).
  5. Proyección o dirección: Puede significar dirigir una mirada o una luz hacia una dirección específica.

Gramática y origen de la palabra

  • Gramática: Funciona tanto como sustantivo (a cast) como verbo (to cast). Como verbo, es irregular; su tiempo pasado y participio pasado también son cast.
  • Origen: Proviene del nórdico antiguo kasta, que significa "lanzar" o "tirar". Evolucionó en el inglés medio para incluir los significados de moldear y seleccionar actores, este último derivado de la idea de "lanzar" los nombres o roles a los participantes.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

  • Para el sentido de reparto: actors cast, company cast, ensemble cast.
  • Para el sentido de lanzar: throw cast, hurl cast, toss cast.
  • Para el sentido de moldear: mold cast, shape cast.
  • Para el sentido de escayola: plaster cast.

Antónimos:

  • Para el sentido de lanzar: catch cast, hold cast, keep cast.

Make “cast” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

I don't like the cast of this movie.noun

No me gusta el reparto de esta película.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).