nounverb
cast (orthopedics)
yeso
To throw something through the air or to choose people to play different parts in a movie or play.
Definición y significado
La palabra cast tiene varios significados dependiendo del contexto en el que se utilice:
- En el ámbito artístico: Se refiere al conjunto de actores que participan en una obra de teatro, película o programa de televisión (el reparto).
- En medicina: Es un vendaje rígido, generalmente hecho de yeso o fibra de vidrio, utilizado para inmovilizar un hueso roto o una articulación lesionada (escayola).
- Acción de lanzar: Significa arrojar algo con fuerza, como una red de pesca, un anzuelo o unos dados.
- Forma o molde: Se refiere al proceso de verter un material líquido, como metal fundido o plástico, en un molde para que se endurezca y tome una forma específica.
- Apariencia: Puede referirse a un tono o matiz de color, o a la expresión general de la cara de una persona.
Gramática y origen de la palabra
- Categoría gramatical: Funciona como verbo (lanzar, moldear) y como sustantivo (reparto, yeso).
- Origen: Proviene del nórdico antiguo kasta, que significa "tirar" o "arrojar". Ha evolucionado a lo largo de los siglos para abarcar significados relacionados con la creación de formas (al arrojar metal en moldes) y la organización de personas (al "arrojar" o distribuir roles en una producción).
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- Para el sentido de reparto: actors cast, company cast, ensemble cast.
- Para el sentido de lanzar: throw cast, hurl cast, toss cast.
- Para el sentido de moldear: mold cast, form cast, shape cast.
Antónimos:
Make “cast” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She had to wear a plaster cast.noun
Ella tuvo que llevar un yeso.
I got a cast on my arm.noun
Me pusieron un yeso en el brazo.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad