clerk
dependiente
A person who works in an office, store, or bank and helps with tasks like keeping records, handling money, or assisting customers.
La palabra "clerk" en inglés se traduce generalmente como "empleado" o "dependiente" en español.
Significado:
Un clerk es una persona que realiza tareas administrativas, de oficina o comerciales, tales como atender al cliente, manejar documentos, administrar registros, o realizar cobros en una tienda. Es un término que también puede usarse para referirse a un oficinista o un trabajador que lleva el control y la organización de información o inventarios.
Partes de la palabra:
El término "clerk" viene del inglés antiguo "clerc", que a su vez deriva del latín clericus, y está relacionado con el oficio clerical (de sacerdote). Originalmente, hacía referencia a personas alfabetizadas en la iglesia que llevaban registros, pero hoy es usado en un sentido más general.
Sinónimos:
- Empleado
- Dependiente
- Auxiliar administrativo
- Recepcionista (en algunos contextos)
- Oficial (en funciones administrativas)
Antónimos:
Aunque no hay un antónimo exacto, en sentido general se podría considerar:
- Jefe
- Gerente
Usos adicionales:
En contextos legales o gubernamentales, clerk también puede referirse a alguien que trabaja en la administración de juzgados o entidades oficiales encargándose de los documentos y procedimientos.
Resumen:
Clerk = Persona que realiza tareas administrativas o de oficina, generalmente atendiendo clientes o realizando trabajos de organización y soporte en una empresa o institución.
Make “clerk” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Our clerk always helps customers find what they need.noun
Nuestro dependiente siempre ayuda a los clientes a encontrar lo que necesitan.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad