noun

client

cliente

A person or group that receives a service or buys something from a business or professional.

Client

En español, la palabra client se traduce como cliente.

Significado:

Un cliente es la persona o entidad que recibe un servicio o adquiere un bien de otra persona o empresa. Es quien paga o utiliza los productos o servicios ofrecidos por un profesional, comercio o compañía.

Desglose de la palabra:

En inglés, la palabra client proviene del latín cliens, que significaba "persona protegida por un patrón", alguien que depende de otro para cobijo o apoyo.

Sinónimos en español:

comprador
consumidor
usuario
paciente (en algunos contextos como medicina o psicología)

Antónimos:

En general, no hay un antónimo directo muy común para cliente, pero algunos términos contrarios según el contexto podrían ser:

proveedor (quien da el servicio o producto en lugar de recibirlo)
vendedor

Usos y acepciones:

Persona o empresa que contrata un servicio: Por ejemplo, el cliente de un abogado, un banco, un taller mecánico o una tienda.
En informática: También se utiliza la palabra cliente para referirse a un programa que consume servicios de un servidor, como un cliente de correo electrónico.

En resumen, "client" o "cliente" es fundamental en el ámbito comercial, servicios y tecnología para referirse al receptor o usuario de un producto o servicio.