commit
comprometer · dedicar
To promise to do something or to carry out an action.
Definición y significado
El verbo commit tiene varios significados dependiendo del contexto en el que se utilice:
- Comprometerse o dedicar: Involucrarse plenamente con una tarea, persona o causa. Por ejemplo, dedicar tiempo o recursos a un objetivo específico.
- Cometer: Realizar un acto que generalmente es considerado ilegal, incorrecto o reprensible. Se usa frecuentemente con palabras como "error", "crimen" o "pecado".
- Internar o recluir: En un contexto legal o médico, enviar a una persona a una institución, como una prisión o un hospital psiquiátrico, mediante una orden oficial.
- Almacenar (en informática): Confirmar cambios en una base de datos o en un sistema de control de versiones (como Git), haciendo que los cambios sean permanentes.
Gramática y origen de la palabra
Es un verbo regular (se conjuga como committed, committing). Gramaticalmente, suele ser un verbo transitivo que requiere un objeto directo (ej. commit a crime).
Etimológicamente, proviene del latín committere, que significa "unir" o "conectar" (com- "junto" + mittere "enviar"). Evolucionó a través del francés antiguo comettre antes de entrar al inglés.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
Antónimos:
Make “commit” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They decided to commit to the project fully.verb
Decidieron comprometerse completamente con el proyecto.
They commit significant resources to achieve their goals.verb
Ellos dedican recursos significativos para lograr sus objetivos.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad