conflict

Definición y significado

Conflict significa conflicto, enfrentamiento o disputa. Puede referirse a una situación de desacuerdo entre personas, grupos o países, o a una lucha interna dentro de una persona.

Como sustantivo:

• Conflicto o enfrentamiento: una situación en la que dos o más partes tienen intereses, opiniones o objetivos incompatibles.
  The two countries are in conflict. — Los dos países están en conflicto.
• Conflicto interno: una lucha emocional o mental entre deseos, valores o decisiones opuestas.
  She felt an inner conflict. — Sentía un conflicto interno.
• Incompatibilidad: una contradicción entre horarios, planes o requisitos.
  I have a scheduling conflict. — Tengo un conflicto de horarios.

Como verbo, to conflict significa entrar en conflicto, contradecirse o ser incompatible.

• Their opinions conflict. — Sus opiniones entran en conflicto.
• The two meetings conflict. — Las dos reuniones coinciden y son incompatibles.

Gramática y origen

• Categoría gramatical: sustantivo contable y verbo.
• Plural: conflicts ↗.
• Verbo: to conflict ↗.
• Adjetivo relacionado: conflicting ↗, que significa «contradictorio» o «en conflicto».
• Pronunciación:
  • Sustantivo: CON-flict /ˈkɒn.flɪkt/ o /ˈkɑːn.flɪkt/
  • Verbo: con-FLICT /kənˈflɪkt/

La palabra procede del latín conflictus, que significa «choque» o «enfrentamiento», derivado de confligere, «chocar juntos» o «combatir».

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• dispute ↗: disputa o desacuerdo, normalmente verbal o formal; suele ser menos grave que conflict.
• argument ↗: discusión o riña, generalmente entre personas.
• clash ↗: choque fuerte y directo entre opiniones, grupos o fuerzas.
• confrontation ↗: enfrentamiento abierto, a menudo tenso.
• struggle ↗: lucha o esfuerzo difícil; puede ser externo o interno.
• war ↗: conflicto armado entre países o grupos; es un tipo de conflict mucho más grave y organizado.

Antónimos

• agreement ↗: acuerdo entre las partes.
• harmony ↗: relación pacífica y equilibrada.
• cooperation ↗: acción conjunta para alcanzar un objetivo común.
• peace ↗: ausencia de guerra, violencia o enfrentamiento.

Frases comunes y colocaciones

• armed conflict ↗: conflicto armado.
• civil conflict ↗: conflicto civil.
• internal conflict ↗: conflicto interno.
• conflict of interest ↗: conflicto de intereses.
• conflict resolution ↗: resolución de conflictos.
• conflict management ↗: gestión de conflictos.
• avoid conflict ↗: evitar conflictos.
• resolve a conflict ↗: resolver un conflicto.
• come into conflict ↗: entrar en conflicto.
• conflicting opinions ↗: opiniones contradictorias.