constrain
constriñir · constreñir
To limit what someone or something can do.
La palabra "constrain" en inglés es un verbo que significa forzar o obligar a alguien a actuar de cierta manera o limitar la acción o el movimiento dentro de ciertos límites o reglas. Implica restricción o presión, ya sea física, emocional, social o legal.
Significado
- Restringir o limitar algo.
- Forzar o presionar a alguien para que haga algo.
Ejemplo:
The law constrains companies from polluting the environment.
(La ley restringe a las empresas de contaminar el medio ambiente.)
Diferencias con sinónimos similares:
- Restrict: Se centra más en limitar el alcance, cantidad o acción. Por ejemplo, restricting access.
- Limit: Es limitar la cantidad, tamaño o duración, y es más neutral y amplio.
- Force: Implica más la acción de obligar por medio de poder o violencia, mientras que "constrain" puede ser una limitación voluntaria o por circunstancias.
- Compel: Es forzar legal o moralmente a hacer algo, más cercano a "force" pero con función legal o ética.
- Confine: Restringir dentro de un espacio físico o mental, más específico que "constrain".
En resumen, constrain sugiere una combinación de restricción y presión, haciendo que alguien o algo esté limitado y forzado a actuar dentro de ciertas condiciones.
Make “constrain” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Rules constrain our actions.verb
Las reglas constriñen nuestras acciones.
Laws often constrain how people behave.verb
Las leyes a menudo constriñen cómo se comportan las personas.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad