coo
arrullar
La palabra "coo" en inglés tiene varios significados y usos relacionados principalmente con sonidos suaves y cariñosos:
Significado de "coo"
-
Sonido que hacen algunas aves, especialmente palomas y tórtolas: un murmullo suave y repetitivo.
Ejemplo: The pigeons were cooing in the park.
(Las palomas estaban arrullando en el parque.) -
Voz suave y afectuosa que hacen los humanos, especialmente para expresar cariño, como un arrullo hacia bebés o parejas.
Ejemplo: She cooed soothing words to the baby.
(Ella arrulló palabras tranquilizadoras al bebé.)
Diferencias con sinónimos relacionados:
| Palabra | Significado principal | Diferencia respecto a "coo" |
|---|---|---|
| Murmur | Susurro o sonido suave y continuo | "Coo" suele ser un sonido específico de aves o arrullo afectuoso; "murmur" es más general. |
| Purr | Ronroneo de un gato | "Coo" es específico del arrullo de palomas o voz humana, "purr" es exclusivo de gatos. |
| Whisper | Susurrar al hablar | "Coo" implica un sonido más melodioso y cariñoso, no solo hablar en voz baja. |
| Hoot | Grito o sonido fuerte y prolongado (búhos) | "Coo" es suave y repetitivo, distinto del sonido fuerte de "hoot". |
En resumen, "coo" es un verbo o sustantivo que describe un sonido suave, afectuoso o característico de algunas aves, con un matiz cariñoso cuando se usa sobre humanos.
Make “coo” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
I hear the pigeons coo.verb
Oigo a las palomas arrullar.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad