noun

cookie

galleta

A small, sweet baked treat, often made with flour, sugar, and butter, sometimes with chocolate chips or nuts.

Definición y significado

El término cookie puede referirse a dos conceptos principales:

Gastronomía: Se trata de un pequeño pastel horneado, generalmente dulce, plano y redondo. En la cultura estadounidense, el término se asocia comúnmente con las galletas que contienen trozos de chocolate, aunque el nombre abarca una gran variedad de galletas horneadas.
Informática: Es una pequeña pieza de información (archivo de texto) enviada por un sitio web y almacenada en el navegador del usuario. Su función es recordar datos sobre la actividad del usuario en ese sitio, como preferencias, inicios de sesión o artículos en un carrito de compras.

Gramática y origen de la palabra

Gramática: Es un sustantivo contable en inglés. Su plural es cookies.
Origen: La palabra proviene del neerlandés koekje, que es el diminutivo de koek (pastel). Llegó al inglés a través del neerlandés hablado en Norteamérica, adaptándose fonéticamente a cookie.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

Biscuit cookie? (término usado principalmente en inglés británico para referirse a una galleta).
Cracker cookie? (en contextos donde se refiere a galletas saladas o secas).
Treat cookie? (en el sentido de algo dulce y apetecible).

Antónimos: No existen antónimos directos para el término cookie, ya que al ser un objeto específico, la oposición dependería del contexto (por ejemplo, "alimento salado" frente a "galleta dulce" o "borrado de datos" frente a "almacenamiento de cookies" en el ámbito informático).