crib
cuna
A small bed for a baby with high sides to keep the child safe.
Definición y Significado
La palabra crib tiene varios significados dependiendo del contexto en el que se utilice:
- Cuna: Es el significado más común, refiriéndose a una cama pequeña para bebés o niños muy pequeños que tiene barandillas o listones altos en los laterales para evitar que el niño se caiga.
- Pesebre o Nacimiento: Se refiere a la estructura donde se coloca el forraje para los animales o, en un contexto religioso, a la representación del nacimiento de Jesús durante la Navidad.
- Hogar o casa: En un contexto informal o de argot (slang), se utiliza para referirse a la vivienda o lugar de residencia de una persona.
- Chuleta o material de fraude: En el ámbito académico, puede referirse a una traducción prohibida o a notas utilizadas de manera deshonesta para copiar en un examen.
- Plagiar o copiar (verbo): Como verbo, significa copiar el trabajo de otra persona o robar ideas sin dar crédito.
Gramática y Origen
Gramática:
- Como sustantivo, es un nombre contable.
- Como verbo, es un verbo regular (en pasado: cribbed; en gerundio: cribbing).
Origen: La palabra proviene del inglés antiguo cribb, que originalmente significaba "pesebre" o "comedero de animales". Tiene raíces germánicas compartidas con el alemán Krippe. Con el tiempo, su significado se extendió para describir camas infantiles que recordaban la forma de un pesebre y, más tarde, se adoptó en el lenguaje coloquial para referirse a una vivienda.
Sinónimos y Antónimos
Sinónimos:
- Para cama de bebé: cot , bed .
- Para pesebre: manger .
- Para hogar (jerga): home , pad , house .
- Para copiar/plagiar: copy , plagiarize , steal .
- Para trampa académica: cheat sheet .
Antónimos:
Make “crib” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The baby sleeps in the crib.noun
El bebé duerme en la cuna.
A small toy is under the crib.noun
Un pequeño juguete está debajo de la cuna.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad