noun

cur

La palabra "cur" en inglés tiene los siguientes significados y matices:

Definición principal:
"Cur" es un sustantivo que se usa para referirse a un perro mestizo o de razas mezcladas, especialmente de apariencia o comportamiento considerado desagradable o despreciable. También puede usarse de manera despectiva para referirse a una persona malvada, despreciable o nefasta.
Ejemplo:
- The aggressive cur chased anyone who entered the yard. (El perro mestizo agresivo perseguía a quien entraba en el patio.)
- He behaved like a cur, cheating everyone around him. (Se comportó como un canalla, engañando a todos a su alrededor.)

Palabra	Definición	Matiz / Uso	Diferencias con cur
mongrel	Perro de razas mixtas sin pedigrí	Neutral, se focaliza en la mezcla genética	Mongrel es más neutral, sin connotaciones negativas fuertes
stray	Perro perdido o sin dueño	Se refiere al estado, no al carácter	Stray enfatiza la situación (perro callejero), no carácter
dog	Animal doméstico canino	Término general y neutral	Dog es general, cur es despectivo
hound	Perro de rasgos nítidos, usualmente usado en caza	Enfocado en función o raza específica	Cur es más despreciativo y ambiguo en raza
bane (refiriéndose a persona)	Persona fuente de problemas o daño	Término literario, más fuerte que cur	Cur es coloquial y menos fuerte, aunque insultante .

"Cur" es una palabra con una connotación negativa que denota un perro considerado feo, agresivo o indeseado, a menudo mestizo. Cuando se usa para personas, es un insulto que implica cobardía o conducta despreciable.
Otros términos como mongrel o stray pueden referirse de manera más neutral a perros mestizos o sin hogar, sin la carga insultante o peyorativa que tiene cur.
Cur es un término más arcaico y menos común hoy en día, pero todavía se utiliza, especialmente en contextos literarios o coloquiales para insultar.

Si deseas, puedo darte ejemplos de uso o más pronunciación. ¿Quieres?

Make “cur” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Some curs ran quickly through the alley.noun

Algunos curs corrieron rápidamente por el callejón.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).