VocabuoDictionaryGet the app
other

cut down

talar · reducir

To make something less in amount or size, or to stop using or doing something as much as before.

Cut down es una expresión en inglés que puede funcionar como verbo frasal (phrasal verb). A continuación, te explico su significado y uso en español:

Significado principal

  1. Reducir o disminuir
    Se refiere a la acción de reducir la cantidad, tamaño o nivel de algo. Por ejemplo, reducir el consumo de algo (como azúcar o gastos).

    • Ejemplo: I need to cut down on sugar.
      (Necesito reducir el consumo de azúcar.)

  2. Derribar o talar
    También puede significar cortar un árbol o planta desde su base para que caiga.

    • Ejemplo: They decided to cut down the old tree.
      (Decidieron talar el árbol viejo.)

Partes de la expresión

  • Cut: verbo que significa "cortar".
  • Down: adverbio/preposición que suele indicar dirección hacia abajo o disminución.

Al juntarse, forman un verbo frasal que tiene un sentido específico que va más allá del significado literal de las palabras.

Sinónimos

  • Para reducir disminución: reduce, decrease, lower.
  • Para talar: fell, chop down.

Antónimos

  • Para reducir: increase (incrementar), raise (elevar).
  • Para talar: plant (plantar), grow (crecer).

En resumen, "cut down" es un verbo frasal con dos usos comunes: reducir o disminuir algo, y cortar o talar árboles o plantas.

Make “cut down” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

They plan to cut down the trees in the park.other

Planean talar los árboles en el parque.

How many trees did they cut down after the storm?other

¿Cuántos árboles talaron después de la tormenta?

If we cut down on sugar, we may feel healthier after a few weeks.other

Si reducimos el consumo de azúcar, puede que nos sintamos más saludables después de unas semanas.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play