discovery

Definición y significado

Discovery es un sustantivo que significa descubrimiento. Se refiere a encontrar, reconocer o dar a conocer algo que antes era desconocido o no se había advertido.

También puede significar:

• El acto o proceso de descubrir algo, especialmente mediante investigación o exploración.
• Algo que se descubre, como un hecho, un lugar o un principio científico.
• En el ámbito jurídico, el proceso previo a un juicio en el que las partes obtienen e intercambian información y pruebas relevantes.

Gramática y origen de la palabra

Es un sustantivo que suele poder contarse: a discovery significa «un descubrimiento» y el plural es discoveries. En el uso jurídico, también puede referirse al proceso en general.

Se forma a partir del verbo discover ↗ («descubrir») y el sufijo -y, que puede convertir un verbo en un sustantivo. La palabra llegó al inglés a través del francés antiguo y se relaciona con una raíz latina cuyo sentido era «destapar» o «quitar una cubierta».

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

• finding ↗: hallazgo; suele referirse a lo encontrado, mientras que discovery también puede destacar el proceso de descubrirlo.
• revelation ↗: revelación; enfatiza que algo oculto o desconocido sale a la luz.
• breakthrough ↗: avance o descubrimiento decisivo, especialmente en ciencia o tecnología; implica un progreso importante.
• exploration ↗: exploración; se centra en investigar o recorrer algo, no necesariamente en encontrar algo nuevo.

Antónimos, según el contexto:

• concealment ↗: ocultamiento; acción de esconder algo que podría descubrirse.
• suppression ↗: supresión u ocultación deliberada de información. No es un antónimo exacto en todos los usos, pero contrasta con revelar o dar a conocer un descubrimiento.

Expresiones y combinaciones frecuentes

• scientific discovery ↗: descubrimiento científico.
• make a discovery ↗: hacer un descubrimiento.
• the discovery of ↗: el descubrimiento de algo.
• accidental discovery ↗: descubrimiento accidental.