doubt
duda · dudar
A feeling of not being sure if something is true or if it will happen.
La palabra "doubt" en inglés tiene varios significados relacionados con la incertidumbre, la falta de certeza o la desconfianza sobre algo.
Significado de "doubt":
- Duda o incertidumbre acerca de la verdad, autenticidad o certeza de algo. Por ejemplo:
I have doubts about his story. (Tengo dudas sobre su historia.) - Desconfianza o sospecha sobre la fiabilidad o integridad de alguien o algo.
She doubted his honesty. (Ella dudaba de su honestidad.) - Vacilación o indecisión sobre qué hacer.
I'm in doubt about which choice to make. (Estoy indeciso sobre qué elección hacer.)
Sinónimos y diferencias con "doubt":
| Palabra | Significado principal | Diferencias con "doubt" |
|---|---|---|
| uncertainty | Falta de certeza o conocimiento definitorio | Es más general y abstracto, puede referirse a hechos, resultados, o el futuro. "Doubt" tiene connotación de cuestionamiento personal. |
| skepticism | Postura de duda activa ante afirmaciones | Implica una actitud crítica y habitual de no aceptar algo sin evidencia, mientras que "doubt" puede ser una duda puntual o momentánea. |
| suspicion | Sospecha de que algo malo o deshonesto ocurre | Tiene una connotación negativa de desconfianza, mientras que "doubt" puede ser neutral u positiva. |
| questioning | Proceso de interrogar o investigar algo | Se refiere a la acción de cuestionar o investigar, mientras que "doubt" es la sensación interna de incertidumbre. |
Resumen:
- Doubt: Incertidumbre o falta de convicción.
- Se puede usar en contextos personales, emocionales o intelectuales.
- Varía desde duda leve hasta profunda desconfianza.
Si quieres un ejemplo:
There is no doubt that she is talented.
(No hay duda de que ella es talentosa.)
Make “doubt” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He expressed his doubt about the outcome.noun
Él expresó su duda sobre el resultado.
She did not hide her doubt.noun
Ella no ocultó su duda.
Everyone could sense her doubt.noun
Todos podían sentir su duda.
Sara did not doubt his answer yesterday.verb
Sara no dudó de su respuesta ayer.
Many people doubt his story.verb
Muchas personas dudan de su historia.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad