nounverb

drain

desagüe

A pipe or channel that carries away water or other liquids, often from a sink or road.

Definición y significado

La palabra drain tiene varios usos dependiendo del contexto:

  1. Como verbo:

    • Vaciar o drenar: Significa extraer el líquido de un recipiente o lugar. Por ejemplo, vaciar el agua de una bañera o dejar que los alimentos escurran el agua tras lavarlos.
    • Agotar: Se utiliza para describir la pérdida gradual de energía, recursos, dinero o paciencia. Por ejemplo, una actividad que "drena" tus fuerzas.
  2. Como sustantivo:

    • Desagüe o alcantarilla: Es el conducto o tubería por donde se evacua el agua o los residuos líquidos de un lugar.
    • Desgaste o consumo: Se refiere a una fuente que absorbe recursos constantemente, como cuando se dice que algo es un "drain" para la economía.

Gramática y origen de la palabra

  • Categoría gramatical: Funciona tanto como verbo (transitivo e intransitivo) como sustantivo.
  • Origen: Proviene del inglés antiguo dreahnian, que significa "escurrir o filtrar". Tiene raíces germánicas relacionadas con la acción de hacer que un líquido fluya hacia fuera.

Sinónimos y antónimos

  • Sinónimos:

    • Para el concepto de vaciar: deplete, empty, exhaust.
    • Para el concepto de conducto: sewer, conduit, outlet.
  • Antónimos:

    • Para el concepto de vaciar: fill, replenish, supply.

Make “drain” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They tried to fix the drain yesterday.noun

Intentaron arreglar el desagüe ayer.

Water stopped flowing through that drain.noun

El agua dejó de fluir por ese desagüe.

Water quickly went down the drain in a few seconds.noun

El agua se fue rápidamente por el desagüe en unos pocos segundos.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).