nounadjectiveother

dying

morir · moribundo

Definición y significado

Dying significa «muriendo» o «moribundo». Puede describir a una persona o ser vivo que está a punto de morir, o algo que está desapareciendo o perdiendo fuerza, como una tradición.

También se usa de forma figurada para expresar un deseo muy intenso: I'm dying to see it significa «Me muero de ganas de verlo».

Como sustantivo, dying puede referirse al proceso de morir.

Gramática y origen

Es la forma en -ing del verbo die («morir»). La ie cambia a y antes de añadir -ing.

También funciona como adjetivo delante de un sustantivo: a dying animal significa «un animal moribundo».

No debe confundirse con dyeing , que significa «tiñendo» y se pronuncia igual.

Sinónimos y antónimos

  • perishing : «pereciendo»; suele sugerir una muerte violenta o causada por condiciones adversas.
  • fading : «desvaneciéndose»; se usa especialmente para algo que pierde fuerza o intensidad, no necesariamente para una muerte literal.
  • thriving : «prosperando»; es un antónimo cuando dying describe algo que está decayendo.
  • recovering : «recuperándose»; expresa lo contrario de empeorar hacia la muerte, aunque no garantiza la supervivencia.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • dying to do something : morirse de ganas de hacer algo.
  • dying wish : último deseo de una persona moribunda.
  • dying breed : tipo de persona o cosa que está desapareciendo.
  • dying breath : último aliento.

Make “dying” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The flowers are dying without water.adjective

Las flores están muriendo sin agua.

He tried to save the dying bird.adjective

Él trató de salvar al pájaro moribundo.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).