verb

emanate

emanar

Emanate es un verbo en inglés que significa "emanar" o "proceder de". Se utiliza para describir la acción de algo que sale o se desprende de una fuente u origen, ya sea un lugar, una persona o una cosa.

Significado

  • Principal: Originar o proceder de un punto o fuente específica.
  • Relacionado: Emitir o dar a entender algo como una sensación, olor, luz, sonido o influencia que se dispersa hacia afuera.

Análisis de la palabra

  • Raíz: Viene del latín emanare, donde e- significa "fuera" y manare significa "fluir".
  • La palabra transmite la idea de que algo "fluye fuera" o se extiende desde un origen.

Sinónimos

  • Emitir
  • Proceder
  • Expeler
  • Desprenderse
  • Derivar

Antónimos

  • Absorber
  • Retener
  • Contener
  • Ocultar (en sentido figurado)

Ejemplo de uso

  • "A gentle warmth emanated from the fireplace."
    ("Un calor suave emanaba de la chimenea.")

En resumen, "emanate" describe el acto de algo que surge o fluye desde un origen y se propaga hacia el exterior. Es un término comúnmente usado en contextos científicos, poéticos y descriptivos para indicar la fuente y propagación de una característica intangible o invisible.

Make “emanate” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Light seems to emanate from every leaf in the forest during sunset.verb

La luz parece emanar de cada hoja en el bosque durante el atardecer.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).