noun

enclosure

recinto

An area that is closed in by walls, a fence, or something similar.

La palabra enclosure tiene principalmente tres acepciones en inglés:

Espacio delimitado: Se refiere a una zona o área que está rodeada por una barrera, como una cerca, una pared o un seto. Puede ser un terreno cercado para ganado o un recinto diseñado para animales en un zoológico (paddock enclosure).
Documento adjunto: Se utiliza en la correspondencia para referirse a un objeto o documento adicional que se incluye dentro de un sobre junto con una carta principal (attachment enclosure).
Acción de cerrar: El acto de cercar, vallar o confinar un terreno, impidiendo el acceso a otros o delimitando la propiedad privada (fencing enclosure).

Gramática: Es un sustantivo contable.
Origen: Proviene del verbo en inglés antiguo enclose (cerrar), que a su vez deriva del francés antiguo enclore y del latín includere (incluir o encerrar). El sufijo -ure se utiliza para denotar el resultado de una acción o el estado de algo.