ensure
asegurar · garantizar
To make certain that something will happen or be done.
La palabra "ensure" en inglés significa asegurar o garantizar que algo suceda o que una condición se cumpla. Implica tomar medidas o hacer esfuerzos para que un resultado determinado se lleve a cabo sin fallos.
Significado
- Ensure: hacer que algo sea seguro o cierto; tomar acciones para que algo ocurra como se desea.
Ejemplo:
We must ensure that all doors are locked before leaving.
(Debemos asegurarnos de que todas las puertas estén cerradas antes de irnos.)
Diferencias entre sinónimos similares
| Palabra | Significado | Diferencia principal |
|---|---|---|
| Ensure | Garantizar que algo suceda o sea cierto tomando medidas. | Enfocado en la acción que garantiza un resultado. |
| Insure | Asegurar algo mediante un contrato de seguro. | Se refiere a contratar un seguro financiero. |
| Assure | Asegurar a alguien al comunicarle seguridad o certeza. | Se usa para tranquilizar o afirmar a una persona. |
| Make sure | Expresión informal que significa confirmar o verificar. | Uso coloquial, implica acciones para confirmar algo. |
En resumen, usar "ensure" implica garantizar activamente un resultado, diferente de simplemente asegurar a alguien con palabras (assure) o contratar un seguro financiero (insure).
Make “ensure” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
To ensure accuracy, please double-check your work.verb
Para asegurar la precisión, por favor verifica tu trabajo dos veces.
To ensure your safety, follow the guidelines closely.verb
Para garantizar tu seguridad, sigue las pautas de cerca.
We need to ensure that everything works perfectly.verb
Necesitamos asegurar que todo funcione perfectamente.
Ensure the door is locked before leaving.verb
Asegúrate de que la puerta esté cerrada con llave antes de irte.
Please ensure every door is locked before leaving.verb
Por favor, asegúrate de que cada puerta esté cerrada con llave antes de irte.
Always ensure that windows are closed when leaving.verb
Asegúrate siempre de que las ventanas estén cerradas al salir.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad