father
padre
A man who has a child or children.
La palabra "father" en inglés significa padre. Se refiere al hombre que es progenitor biológico o legal de un hijo o hija. También puede usarse de manera más amplia para designar a una figura masculina que desempeña un rol paternal o protector.
Significado principal:
- Father: El término común para referirse a un hombre que ha engendrado a un hijo o que actúa como cabeza y responsable del cuidado en una familia.
Diferencias con sinónimos o términos relacionados:
| Palabra | Definición | Diferencias principales |
|---|---|---|
| Father | Hombre que es progenitor o figura paterna. | Uso general y común para denominar al progenitor masculino. |
| Dad / Daddy | Forma coloquial / afectuosa para referirse al padre. | Más informal y emocional que "father". |
| Papa | Variante coloquial o familiar para "padre" en algunas regiones. | También es un término afectuoso, similar a "dad". |
| Patriarch | Líder masculino fuerte y respetado, cabeza de una familia o grupo. | Suena más formal y se usa en contextos de autoridad amplia. |
| Step-father | Hombre que está casado con la madre, pero no es el padre biológico. | Indica relación paternal no biológica. |
| Godfather | Padrino; hombre que asume un compromiso especial con un niño (en rituales religiosos o sociales). | Papel social/figura especial, no necesariamente padre biológico. |
En resumen, "father" es el término básico para referirse a un hombre que es padre de alguien, mientras que palabras como "dad" o "daddy" son formas más cariñosas e informales. Otros términos manejan relaciones o connotaciones específicas relacionadas con el rol familiar o social.
Make “father” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
My father can cook dinner.noun
Mi padre puede cocinar la cena.
My father rides a bike.noun
Mi padre monta en bicicleta.
Her father is at home.noun
Su padre está en casa.
The fathers play with their sons.noun
Los padres juegan con sus hijos.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad