VocabuoDictionaryGet the app
nounnounverb

finance

finanzas

The management of money, including how it is earned, saved, invested, and spent.

Definición y significado

Finance puede funcionar como sustantivo o como verbo:

  • Sustantivo: las finanzas; la gestión, administración o provisión de dinero. Puede referirse al dinero de una persona, una empresa o un gobierno, o al campo profesional que estudia cómo se obtiene y se utiliza el dinero.
  • Verbo: financiar; proporcionar o conseguir los fondos necesarios para algo.

Gramática y origen

Como sustantivo, finance suele ser incontable cuando se refiere a la actividad o al campo en general. En plural, finances suele designar la situación económica o los recursos financieros de una persona u organización. Como verbo, es regular: financed y financing.

La palabra llegó al inglés a través del francés antiguo finance, relacionado con la idea de pagar o liquidar una deuda. Su origen remoto se vincula al latín finis, «fin» o «límite». Actualmente, no se suele analizar como una palabra formada por partes independientes.

Sinónimos y antónimos

Los sinónimos dependen del uso:

  • Para el sustantivo: funding y financing se refieren más específicamente a los fondos proporcionados o al proceso de obtenerlos. Money management destaca la administración del dinero, mientras que finance también puede nombrar el campo económico en general.
  • Para el verbo: fund significa aportar dinero para un propósito; bankroll suele sugerir que se cubren los gastos de una actividad o iniciativa.

No hay un antónimo directo de finance como sustantivo. Para el sentido verbal de «proporcionar financiación», defund puede funcionar como opuesto contextual: significa retirar o dejar de proporcionar fondos.

Frases y combinaciones frecuentes

  • personal finance : finanzas personales.
  • corporate finance : finanzas corporativas.
  • finance a project : financiar un proyecto.
  • raise finance : conseguir financiación.

Make “finance” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

We should talk about finance soon.noun

Deberíamos hablar sobre finanzas pronto.

She will study finance at university.noun

Ella estudiará finanzas en la universidad.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play