noun

firefighter

bombero

A person whose job is to put out fires, help people in danger, and stop damage during emergencies.

Definición y significado

Un firefighter es una persona cuyo trabajo es extinguir incendios, realizar operaciones de rescate y ayudar a prevenir situaciones de peligro relacionadas con el fuego.

Existen dos acepciones principales:

  1. Bombero profesional: Alguien empleado por un departamento de bomberos municipal o gubernamental para combatir incendios estructurales o forestales.
  2. Rol figurativo: Se utiliza a veces para describir a una persona que se dedica a resolver problemas urgentes o crisis críticas de manera constante dentro de una organización.

Gramática y origen de la palabra

Es un sustantivo contable compuesto. Se divide en dos partes:

  • Fire: Fuego.
  • Fighter: Alguien que lucha o combate (derivado del verbo to fight).

Etimológicamente, la palabra combina el término germánico para fuego con el agente que realiza la acción de combatir. Se escribe como una sola palabra en inglés moderno, aunque antiguamente se podía encontrar separada.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

  • Fireman
  • Firewoman
  • Fire brigade member
  • Smoke eater (término coloquial)

Antónimos: No existen antónimos directos para esta profesión, pero en un contexto de acción, se podría contrastar con:

  • Arsonist (una persona que provoca incendios deliberadamente).

Make “firefighter” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The firefighter bravely entered the burning building.noun

El bombero entró valientemente en el edificio en llamas.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).