flunk
reprobar · suspender
To fail a test, a course, or a grade in school.
Significado (en español)
Flunk es un verbo informal en inglés que significa principalmente:
-
Suspender / reprobar un examen, una asignatura o un curso.
- He flunked math. → Suspendió matemáticas.
-
(Menos frecuente) Fracasar en una tarea, prueba o evaluación en general.
- The plan flunked its first test. → El plan fracasó en su primera prueba.
También puede usarse como sustantivo (informal) para referirse a un suspenso o un fracaso:
- a flunk in chemistry → un suspenso en química.
Partes / formación de la palabra
- Es una palabra simple (no se divide claramente en prefijo + raíz con significado transparente).
- Relacionada históricamente con la idea de “fallar” o “hacerlo mal” en un contexto de evaluación.
Formas comunes:
- flunk (base)
- flunked (pasado / participio)
- flunking (gerundio)
Sinónimos (en inglés)
Según el sentido:
“Suspender / reprobar”
- fail
- not pass
- bomb (muy informal)
- flunk out (fracasar y tener que dejar una escuela/universidad)
“Fracasar” (en general)
- fail
- fall flat
- go wrong
Antónimos (en inglés)
Para “suspender”
- pass
- succeed
- ace (informal: aprobar con nota excelente)
- do well
Para “fracasar”
- succeed
- work
- go well
Make “flunk” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He didn't expect to flunk the test.verb
No esperaba reprobar el examen.
Why did they flunk so many classes last year?verb
¿Por qué suspendieron tantas clases el año pasado?
If I don't study harder, I might flunk again.verb
Si no estudio más, podría suspender otra vez.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad