flyswatter
matamoscas
Flyswatter
La palabra flyswatter en inglés se refiere a un objeto doméstico utilizado para matar o ahuyentar moscas y otros insectos pequeños. Generalmente, es una especie de pala o mano de material ligero, con una superficie plana y perforada, diseñada para poder golpear a las moscas sin causar mucho daño al entorno.
Significado:
- Fly = mosca.
- Swatter = objeto para golpear.
Por tanto, flyswatter es literalmente "matamoscas" o "atrapamoscas".
Sinónimos y diferencias:
-
Swatter: Generalmente se refiere a cualquier objeto usado para golpear insectos. Puede usarse sin el prefijo "fly-", aunque flyswatter es específico para moscas.
-
Fly catcher: Puede referirse a trampas o dispositivos que atraen y capturan moscas, no necesariamente golpeándolas.
-
Bug zapper: Un dispositivo eléctrico que mata insectos con una descarga; es diferente porque no requiere acción manual como el flyswatter.
Resumen: El flyswatter es un utensilio manual para ahuyentar o matar moscas, a diferencia de trampas o dispositivos eléctricos que tienen otros mecanismos.
Make “flyswatter” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
I use a flyswatter to catch flies.noun
Uso un matamoscas para atrapar moscas.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad