fond
aficionado · cariño · cariñoso
Having warm and gentle feelings toward someone or something, often because you like or care about them.
Fond es una palabra en inglés que generalmente funciona como adjetivo y tiene varios significados dependiendo del contexto.
Significado principal
- Fond significa que una persona siente un afecto, cariño o ternura especial hacia algo o alguien. Se usa para expresar una emoción positiva y cálida.
Explicación del término
- La palabra fond se puede traducir al español como "aficionado a", "querer mucho", "copado por" o "afaritado" en contextos coloquiales.
- Se usa comúnmente en la expresión "fond of", que significa estar "aficionado a" o "querer mucho (algo o alguien)".
Ejemplos
- I am fond of chocolate. → Me gusta mucho el chocolate.
- She is fond of her grandchildren. → Ella quiere mucho a sus nietos.
Partes
- Fonéticamente, "fond" es una palabra monosílaba.
- No se divide en partes significativas porque es una palabra simple.
Sinónimos en inglés
- Affectionate
- Loving
- Attached
- Devoted
Antónimos en inglés
- Indifferent
- Uninterested
- Hostile (en contextos emocionales)
Otros significados
En lenguaje coloquial antiguo, "fond" también podía significar tonto o ingenuo, aunque esta acepción es mucho menos común hoy en día.
En resumen:
| Inglés | Español |
|---|---|
| Fond | Afectuoso, cariñoso, añadido a algo |
| Fond of | Aficionado o querer mucho algo o alguien |
Make “fond” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They were fond of visiting the park every afternoon.adjective
Ellos eran aficionados a visitar el parque cada tarde.
I am very fond of animals.adjective
Tengo mucho cariño por los animales.
Lisa gave her friend a fond look when they met after a long time.adjective
Lisa le dio a su amiga una mirada cariñosa cuando se encontraron después de mucho tiempo.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad