nounverb

frosting

glaseado

Definición y significado

Frosting es un sustantivo inglés que suele referirse a una cobertura dulce y cremosa que se coloca sobre pasteles, cupcakes y otros postres. En inglés estadounidense es muy común; en inglés británico se usa más a menudo icing.

También puede nombrar una capa o acabado que parece escarcha, o el proceso de volver una superficie opaca o darle un aspecto esmerilado, por ejemplo, en el vidrio.

Gramática y origen de la palabra

Es un sustantivo formado por frost —«escarcha» o «cubrir de escarcha»— y el sufijo -ing, que puede formar nombres de acciones o resultados. En el contexto de la repostería, designa la cobertura aplicada al postre.

Sinónimos y antónimos

  • icing : cobertura dulce. Es muy parecido a frosting, aunque suele ser más común en el inglés británico y puede referirse a coberturas de distintas consistencias.
  • glaze : glaseado que suele ser más fino, liso o brillante que el frosting.
  • topping : cobertura o ingrediente que se pone encima de un alimento; es más general y no necesariamente dulce ni cremoso.

No hay un antónimo directo de frosting en su sentido culinario.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • cake frosting : cobertura para pastel.
  • chocolate frosting : cobertura de chocolate.
  • frosting a cake : cubrir o decorar un pastel con cobertura.

Make “frosting” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She spread the sweet frosting over the cupcakes.noun

Ella untó el dulce glaseado sobre los pastelitos.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).