VocabuoDictionaryGet the app
other

get by

salir adelante · arreglárselas · arreglarse

To manage to live or survive with what you have, even if it is not much.

Get by es una expresión en inglés que se puede traducir como "arreglárselas", "salir adelante" o "sobrevivir".

Significado:

  • Get by significa vivir o manejar una situación con dificultades, generalmente con recursos limitados o en circunstancias complicadas.
  • También puede referirse a lograr pasar o avanzar con el mínimo esfuerzo o con lo justo necesario.

Partes de la expresión:

  • Get: verbo que significa "conseguir", "obtener" o "llegar".
  • By: preposición que aquí indica "por" o "cerca de", dando la idea de superar o atravesar una situación.

Ejemplos:

  • I don't earn much, but I get by.
    (No gano mucho, pero me las arreglo.)
  • We got by with only a little food during the trip.
    (Salimos adelante con poca comida durante el viaje.)

Sinónimos:

  • Manage
  • Survive
  • Cope
  • Make do

Antónimos:

  • Fail (fracasar)
  • Struggle excessively (tener muchas dificultades sin lograr salir adelante)

En resumen, get by se usa para expresar la idea de manejar una situación con los recursos o conocimientos disponibles, incluso si son limitados.

Make “get by” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

We need more money to get by these days.other

Necesitamos más dinero para salir adelante estos días.

Many students get by with simple meals and shared rooms.other

Muchos estudiantes se las arreglan con comidas sencillas y habitaciones compartidas.

How did you get by when you had no job last year?other

¿Cómo te las arreglaste cuando no tenías trabajo el año pasado?

She managed to get by without asking others for help.other

Ella logró arreglárselas sin pedir ayuda a los demás.

Do you think we can get by on this small income for a few months?other

¿Crees que podemos arreglarnos con este pequeño ingreso durante unos meses?

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play