other

go out

salir

To leave your home or another place to do something, like meeting friends or having fun.

go out es un phrasal verb muy común con varios significados:

Salir (de un lugar / al exterior): ir desde dentro hacia fuera, o salir de casa/edificio.
- He went out to get some fresh air. → Salió a tomar aire fresco.
Salir para divertirse / socializar: ir a un bar, restaurante, fiesta, etc.
- We’re going out tonight. → Vamos a salir esta noche.
Salir con alguien (tener una relación o citas): estar saliendo con una persona de manera romántica.
- She’s going out with Tom. → Ella está saliendo con Tom.
Apagarse (una luz, un fuego, un aparato): dejar de funcionar o dejar de estar encendido.
- The lights went out. → Se apagaron las luces.
- The fire went out. → El fuego se apagó.
Publicarse / emitirse (noticias, información, un programa): hacerse público o difundirse.
- The message went out to all employees. → El mensaje se envió/publicó para todos los empleados.

Tipo: phrasal verb (verbo + partícula) formado por go (“ir”) + out (“fuera”).
Conjugación:
- Presente: go out / goes out
- Pasado: went out
- Participio: gone out
Uso:
- Puede ser intransitivo (sin objeto): The lights went out.
- Puede llevar complementos con preposiciones: go out with someone (salir con alguien), go out to… (salir a…).