grace
gracia
This is a way of moving or behaving that is smooth, gentle, and attractive.
Grace es una palabra en inglés que tiene varios significados, y a continuación te explico los más comunes junto con sus equivalentes en español.
Significado de "Grace"
-
Gracia (en el sentido de elegancia o encanto)
- Se refiere a la belleza, elegancia o facilidad con la que alguien se mueve o actúa.
- Ejemplo: "She dances with grace" ("Ella baila con gracia").
- Sinónimos: elegancia, distinción, estilo.
- Antónimos: torpeza, inelegancia.
-
Gracia (en sentido religioso o espiritual)
- Se refiere al favor o benevolencia otorgada generosamente, especialmente por parte de Dios.
- Por ejemplo, en el cristianismo, "grace" es el regalo divino que ayuda a las personas a ser buenas y salvadas.
- También puede significar el acto de bendecir la comida con una oración antes de comer.
- Sinónimos: bendición, favor, misericordia.
- Antónimos: condena, castigo.
-
Período de gracias o plazo adicional (grace period)
- En contextos más técnicos o financieros, "grace" puede significar un período extra otorgado antes de una fecha límite.
- Ejemplo: "You have a 10-day grace period to pay your bill" ("Tienes un período de gracia de 10 días para pagar tu factura").
- Sinónimos: período de indulgencia, plazo extra.
- Antónimos: caducidad inmediata, vencimiento.
Partes y etimología
- "Grace" proviene del latín gratia, que significa "favor, agradecimiento, encanto".
- En inglés funciona como un sustantivo, aunque algunas expresiones o nombres propios incluyen esta palabra.
Si quieres puedo darte ejemplos más específicos o pronunciación en inglés. ¿Deseas?
Make “grace” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She moved with such grace.noun
Ella se movía con tanta gracia.
Many people admired her grace during the ceremony.noun
Muchas personas admiraban su gracia durante la ceremonia.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad