nounnouninterjectionverb
hail
granizo
Small, hard balls of ice that fall from the sky during some storms.
Definición y significado
La palabra hail tiene dos significados principales dependiendo del contexto:
- Fenómeno meteorológico: Se refiere a la precipitación de granizo, es decir, gotas de lluvia congeladas que caen en forma de bolas de hielo desde las nubes durante una tormenta.
- Acción de saludar o aclamar: Significa llamar a alguien a gritos para atraer su atención (como a un taxi), o también saludar a alguien o algo con gran entusiasmo y reconocimiento.
Gramática y origen de la palabra
- Categoría gramatical: Funciona tanto como sustantivo (el granizo) como verbo (granizar, saludar o llamar).
- Origen: La palabra proviene del inglés antiguo hægl, con raíces en las lenguas germánicas, y comparte parentesco con el alemán Hagel. En su acepción de saludar o aclamar, proviene del nórdico antiguo heill, que significa "saludable" o "estar bien", siendo el origen de la expresión "hail and hearty" (sano y salvo).
Sinónimos y antónimos
Sinónimos (para el significado meteorológico):
Sinónimos (para el significado de llamar o aclamar):
Antónimos:
Make “hail” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Everything is covered with hail this morning.noun
Todo está cubierto de granizo esta mañana.
Tiny balls of hail fell from the sky during the storm.noun
Cayeron pequeñas bolas de granizo del cielo durante la tormenta.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad