hat
sombrero
An item worn on the head to keep warm, for shade, or as a fashion accessory.
Definición y significado
Un "hat" es una prenda de vestir diseñada para cubrir la cabeza. Generalmente, cuenta con una copa y, en muchos casos, un ala que rodea la parte inferior para proteger contra el clima o por motivos estéticos.
En un contexto figurado o coloquial, la palabra puede referirse a:
- Un rol, función o responsabilidad específica que alguien desempeña en una organización (por ejemplo: "llevo varios sombreros en este proyecto").
- En informática, se utiliza para clasificar a los hackers, como "white hat" (hacker ético) o "black hat" (ciberdelincuente).
Gramática y origen de la palabra
La palabra es un sustantivo contable en inglés. Su plural es "hats".
Etimológicamente, proviene del inglés antiguo "hætt", que tiene raíces en las lenguas germánicas occidentales, relacionado con el nórdico antiguo "hǫttr" (capucha). Comparte una raíz lejana con la palabra "hood" hat?.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
Antónimos: No existen antónimos directos para un objeto físico como un sombrero, aunque en contextos de vestimenta, se podría considerar la ausencia de accesorios para la cabeza como lo opuesto a llevar un hat?.
Make “hat” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She bought a new hat for the occasion.noun
Ella compró un sombrero nuevo para la ocasión.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad