nounverb
heft
peso
Weight or thickness that makes something feel heavy and solid in your hand.
Definición y significado
El término heft tiene principalmente dos significados en inglés:
- Peso o pesadez física: Se refiere al peso real de un objeto o a la sensación de pesadez que tiene algo al sostenerlo en la mano. Por ejemplo: "The rifle had a solid heft" (El rifle tenía un peso sólido).
- Importancia o influencia: En un sentido figurado, se refiere a la influencia, el poder o la importancia sustancial que posee una persona, una organización o una idea. Por ejemplo: "The candidate lacks the political heft to win the election" (Al candidato le falta la influencia política necesaria para ganar la elección).
Gramática y origen de la palabra
- Categoría gramatical: Funciona como un sustantivo (noun). También existe el verbo to heft, que significa levantar o cargar algo pesado.
- Origen: La palabra proviene del inglés medio heft, derivado del inglés antiguo hæft (que significa agarre o algo que se puede sujetar). Está estrechamente relacionado con el verbo heave (levantar con esfuerzo), proveniente de la raíz germánica hafjan.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- Para el sentido de peso: weight , mass , heaviness .
- Para el sentido de importancia: influence , clout , importance , leverage .
Antónimos:
Make “heft” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She felt the heft of the box in her hands.noun
Sintió el peso de la caja en sus manos.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad