verb

hibernate

hibernar

To spend the winter in a deep, sleep-like state with very little activity.

La palabra "hibernate" en inglés se refiere al proceso por el cual ciertos animales, particularmente cuando llega el invierno, entran en un estado de letargo prolongado para conservar energía. Durante la hibernación, el metabolismo de estos animales se ralentiza significativamente, lo que les permite sobrevivir con pocas reservas de energía, como la grasa almacenada en su cuerpo. Este mecanismo les ayuda a sobrevivir en condiciones adversas, es decir, cuando hay escasez de alimentos y temperaturas extremadamente frías.

Diferencias entre sinónimos:

  1. Dormant: Este término se usa para describir un estado de inactividad o reposo, pero no necesariamente involucrar la reducción extrema del metabolismo que ocurre en la hibernación. Puede aplicarse tanto a organismos como a semillas, que no están activamente creciendo pero pueden reanudarse cuando las condiciones son favorables.

  2. Sleep: Aunque el sueño es un estado de reposo que involucra la reducción de la actividad, a diferencia de la hibernación, es generalmente más corto y reversible en un ciclo diario. Los animales hibernadores permanecen en un estado de hibernación durante meses.

  3. Estivation: Este es un término más específico que se refiere a la hibernación invernal, aplicada a algunas especies que pasan por un período de inactividad durante las épocas de calor y sequía, preferentemente en climas cálidos.

En resumen, "hibernate" se refiere específicamente al letargo prolongado durante el invierno en ciertos animales, mientras que los términos relacionados tienen diferentes aplicaciones y características según el contexto.

Make “hibernate” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Bears typically hibernate during the winter months.verb

Los osos típicamente hibernan durante los meses de invierno.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).