nounnoun
hiding
esconderse
Keeping something out of sight or secret so other people cannot find or know about it.
Definición y significado
La palabra hiding tiene principalmente dos acepciones en inglés, dependiendo de su contexto gramatical:
- El acto de ocultar o esconder: Se refiere a la acción de poner algo o a alguien fuera de la vista, o de mantenerse uno mismo oculto para no ser encontrado.
- Un castigo físico: En un contexto coloquial (principalmente en inglés británico), se utiliza para referirse a una paliza o una derrota severa, generalmente en una pelea o en un contexto deportivo.
Gramática y origen de la palabra
- Gramática:
- Como forma del verbo to hide, funciona como el participio presente o gerundio.
- Como sustantivo, es un nombre derivado (gerundio) o, en su uso coloquial, un sustantivo común que describe un castigo.
- Origen: Proviene del inglés antiguo hydan, que significa "esconder" o "guardar". El uso del término para referirse a una "paliza" deriva de la noción de "darle a alguien una lección" o "cubrir a alguien de golpes".
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- Para el acto de ocultar: concealment hiding, secrecy hiding, covering hiding.
- Para una paliza: thrashing hiding, beating hiding, drubbing hiding.
Antónimos:
Make “hiding” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The cat was hiding under the bed.noun
El gato estaba escondiéndose debajo de la cama.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad