hike
caminata · hacer senderismo
To go for a long walk, usually in nature or on trails.
La palabra "hike" en inglés tiene el significado de hacer una caminata, especialmente una que se lleva a cabo en la naturaleza, como en montañas, bosques o parques. Generalmente, se refiere a una actividad recreativa y física que permite a las personas disfrutar del aire libre y explorar terrenos naturales.
Usos y Contextos
Además de ser un sustantivo que se refiere a la caminata en sí, "hike" también se usa como verbo que significa trotar o caminar largas distancias en senderos o rutas.
Sinónimos y Diferencias
A continuación se detallan algunas palabras que se usan como sinónimos de "hike", junto con las diferencias clave entre ellas:
-
Trek:
- Significado: Implica un viaje más largo por senderos difícil. A menudo se asocia con montañas y terrenos accidentados.
- Diferencia: Se refiere a distancias generalmente más largas y a un esfuerzo físico mayor en comparación con "hike".
-
Walk:
- Significado: Simplemente se refiere al acto de caminar, sin importar la distancia o el lugar.
- Diferencia: "Walk" es un término más general y puede incluir caminatas cortas en entornos urbanos, no necesariamente en la naturaleza.
-
Stroll:
- Significado: Caminata tranquila y relajada, generalmente a un ritmo lento.
- Diferencia: En contraste con "hike", "stroll" implica un paisaje menos técnico y una intención más relajada.
-
Rambling:
- Significado: Caminar sin un destino específico, a veces para disfrutar de la vista o despejar la mente.
- Diferencia: "Rambling" puede tener un sentido más ligero y menos técnico de explorar áreas, a menudo en contextos menos estructurados que "hike".
En resumen, "hike" se refiere a caminatas generalmente en la naturaleza, y aunque tiene sinónimos, cada uno presenta matices diferentes en cuanto a la intensidad, la duración y el contexto de la caminata.
Make “hike” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Let's go on a hike tomorrow.noun
Vamos a hacer una caminata mañana.
We can go for a hike together.noun
Podemos ir de caminata juntos.
She hiked for three hours yesterday afternoon.verb
Ella hizo senderismo durante tres horas ayer por la tarde.
They were hiking through the forest all day.verb
Ellos estuvieron haciendo senderismo por el bosque todo el día.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad