verbverb
hint
pista
A small piece of information that helps someone find an answer or understand something better.
La palabra "hint" en inglés se refiere a una indicación sutil o una pista que se da para ayudar a alguien a entender o descubrir algo sin decirlo directamente. Es una sugerencia indirecta o una señal que sugiere algo de manera tenue.
Significado
- Hint: una sugerencia o indicio sutil que guía hacia la respuesta o la comprensión de algo, sin revelar toda la información explícitamente.
Diferencias entre sinónimos similares
| Palabra | Definición | Diferencias con "hint" |
|---|---|---|
| clue | Información o evidencia que ayuda a resolver un misterio o problema. | Más concreta y pública; suele ser una pieza clara que ayuda a seguir un rumbo. |
| tip (informal) | Consejo o recomendación práctica para mejorar o conseguir algo. | Más directo y práctico, a menudo un consejo explícito. |
| suggestion | Propuesta o idea propuesta para consideración. | Algo más formal y puede ser explícito; no siempre sutil. |
| prompt | Señal o estímulo para provocar una acción o respuesta (mucho usado en contextos educativos o de actuación). | Más enfocado en provocar una reacción inmediata, no tan sutil como "hint". |
Ejemplo de uso
- She gave me a hint about where to find the keys.
(Ella me dio una pista sobre dónde encontrar las llaves.)
En resumen, un "hint" es una sugerencia sutil que ayuda a orientar a alguien sin dar una respuesta completa o directa.
Make “hint” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He gave a little hint about the surprise.verb
Él dio una pequeña pista sobre la sorpresa.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad