nounverbverb

hiss

siseo · sisear

A soft, sharp sound like air coming out, often made by a snake or by steam.

Definición y significado

  1. El sonido sibilante y alargado que emiten ciertos animales, como las serpientes o los gansos, cuando se sienten amenazados o están irritados.
  2. Un sonido similar, agudo y continuo, producido por un escape de aire o vapor a través de una abertura estrecha, o por una reacción química.
  3. En un contexto social, se refiere a un sonido que hace una audiencia para mostrar desaprobación o rechazo hacia alguien o algo (abuchear).

Gramática y origen de la palabra

  • Categoría gramatical: Es un sustantivo (noun) y un verbo (verb). Como verbo, se conjuga como hissed en pasado y hissing en el gerundio.
  • Origen: La palabra es de origen onomatopéyico, lo que significa que el sonido de la palabra misma intenta imitar el sonido que describe. Apareció en el inglés medio durante el siglo XIV, derivado de formas germánicas similares que buscaban representar el sonido de una "s" prolongada.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

  • Sibilance (refiriéndose al sonido de siseo).
  • Whiz (específicamente para el sonido de aire).
  • Boo (específicamente cuando se usa para expresar desaprobación).
  • Fizz (cuando se refiere al sonido de gas escapando).

Antónimos:

  • Silence (la ausencia total de sonido).
  • Applause (el opuesto directo cuando hiss se usa para expresar desaprobación).

Make “hiss” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The snake gave a loud hiss.noun

La serpiente emitió un fuerte siseo.

The cat hissed when I tried to touch it.verb

El gato siseó cuando intenté tocarlo.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).