nounverb
hold
sostener · sujetar · agarre
To keep something in your hand or arms, or to keep something in a certain place so it does not move.
Definición y significado
El verbo hold tiene varios significados dependiendo del contexto:
- Sostener o agarrar: Tener algo en las manos o en los brazos.
- Contener o albergar: Tener una capacidad específica para guardar algo (por ejemplo, una botella que contiene un litro).
- Mantener o conservar: Continuar en un estado, posición o condición específica (como "mantener una promesa" o "esperar en el teléfono").
- Celebrar u organizar: Llevar a cabo un evento o reunión.
Gramática y origen de la palabra
- Categoría gramatical: Es principalmente un verbo (irregular: hold, held, held), pero también funciona como sustantivo (por ejemplo, "a firm hold").
- Origen: Proviene del inglés antiguo haldan, que significa cuidar, guardar o mantener, de origen germánico.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
Antónimos:
Make “hold” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Please hold this for a moment.verb
Por favor, sostén esto por un momento.
Hold my hand tightly.verb
Sujeta mi mano con fuerza.
Could you hold my bag?verb
¿Podrías sostener mi bolso?
Can you hold the bag?verb
¿Puedes sostener la bolsa?
I will hold this for a moment.verb
Sostendré esto por un momento.
She has a strong hold on the rope.noun
Ella tiene un agarre fuerte en la cuerda.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad