VocabuoDictionaryGet the app
adjectiveadverbinterjection

hot

caliente

Having a high temperature or giving off heat; the opposite of cold.

Definición y significado

Hot significa principalmente caliente, cuando algo tiene una temperatura elevada. También puede significar:

  • Caluroso: referido al tiempo o al clima.
  • Picante: referido a la comida.
  • Atractivo o sexy: en lenguaje informal, referido a una persona.
  • Popular o de moda: referido a algo que despierta mucho interés.
  • Intenso o acalorado: referido a una discusión o situación.

Gramática y origen

Es un adjetivo. Sus formas comparativa y superlativa son hotter («más caliente») y hottest («el más caliente»).

Procede del inglés antiguo hāt, que ya significaba «caliente».

Sinónimos y antónimos

  • warm : «templado» o «cálido»; indica menos calor.
  • boiling : «hirviendo»; expresa una temperatura más extrema.
  • spicy : «picante»; se usa para la comida, no para indicar su temperatura.
  • cold : «frío»; es el antónimo principal cuando se habla de temperatura.
  • cool : «fresco»; indica menos frío que cold.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • hot water : agua caliente.
  • hot weather : tiempo caluroso.
  • hot sauce : salsa picante.
  • hot topic : tema de actualidad o muy debatido.
  • hot temper : carácter irascible.

Make “hot” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

The coffee is hot.adjective

El café está caliente.

This soup is very hot.adjective

Esta sopa está muy caliente.

She likes hot chocolate.adjective

A ella le gusta el chocolate caliente.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play